blackbar
- 修改後自傳：
◎家庭環境
我是ＯＯＯ，家中成員有父母、弟弟及我。父親從小家境清寒，國小畢業後便開始工作，因此我從父親身上學習到獨立自主，凡事靠己。母親則是教導我做人原則，凡事以「愛」為出發點，主動關懷親友，在別人的需要上，看見自己的責任。
◎人格特質
在一般人眼中認為不好的「失敗」與「患難」，在我眼中可是通往成功不可獲缺的重要過程。我不怕失敗，屢敗屢戰，並且從中磨練耐心與細心；「幽默」是我的特質，我的幽默不但讓旁人倍感親切，更可以帶動現場歡樂和諧氣氛，透過愉悅的人際互動，學習他人寶貴人生經驗。
◎留Ｏ歷練
在ＯＯ留學期間，曾積極參與許多國際交流活動（備註），例如ＯＯＯ大學國際交流中心、留學生支援企業協力推進協會舉辦的各項國際交流活動，因此結交許多他國留Ｏ生，拓展國際視野。其次，積極參與義工活動，例如學生ＯＯ教ＯＯ會、ＯＯ市私立ＯＯ養護學校舉辦的各項義工活動，透過這些活動了解世界一家真諦，培養樂於助人精神。
由於學業成績優秀，在日語學校一年九個月學程中，有一整年獲得ＯＯＯＯＯＯＯ協會獎學金。進入大學後，二年級到四年級更是得到ＯＯＯ大學學費全免獎學金。另外，經過嚴格的成績審核及面試，得到留學生支援企業協力推進協會贊助房租，住進ＯＯ汽車公司宿舍。上述學校、社團的獎學金及贊助金，讓我留學經濟壓力減輕大半。
除了爭取獎學金外，我也在補習班打工，榮幸獲聘擔任英語講師。用日語教授英語，兩者都不是母語，但仍被我挑戰成功。由於我的教學認真，學生成績進步顯著，工作表現突出，獲得補習班主任肯定，數度破格加薪。
◎未來期許
展望未來，期盼覓得能夠發揮日文專長的全新職場，我將秉持謙遜態度，用心請益學習，全力以赴，貢獻所學。最後，殷切期盼能有機會到貴公司（貴校）面試，謝謝。
（學經歷備註）
ＯＯＯＯ教育學院 獲ＯＯＯ教育ＯＯ協會獎學金 Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯ大學 獲ＯＯＯ獎學金(學費全免)Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯ大學查經班社團 團長 Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯＯ????(補習班) 英語講師 Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯ大學國際交流中心 ＯＯ跨年國際交流會 Ｏ.12及Ｏ.12
ＯＯＯ大學國際交流中心 ＯＯＯ國際交流會 Ｏ.3及Ｏ.3
ＯＯＯ大學國際交流中心 ＯＯＯ國際交流會Ｏ.10
(獨)ＯＯ?生支援機構 ＯＯＯＯ語教育中心 ＯＯ語教育交流會 Ｏ.5
（財）留?生支援企業協力推進協? 住進ＯＯ汽車員工宿舍 Ｏ.9~Ｏ.3
（財）留?生支援企業協力推進協? 參與各項聽演講 Ｏ.9 Ｏ.6 Ｏ.9
（財）留?生支援企業協力推進協? 國際留學生ＯＯＯＯＯＯ交流會 Ｏ.5
Ｏ(學生ＯＯ教ＯＯ會) 亞洲學院（農村指導者養成?門?校）義工 Ｏ.3
ＯＯＯＯＯ?園（在ＯＯＯＯＯＯ的智能障礙學校） 義工 Ｏ.2及Ｏ.2
參與Ｏ各項活動Ｏ.2~2011.4
ＯＯ市私立ＯＯ養護?校 ＯＯ工房義工 Ｏ.2~Ｏ.2
ＯＯＯＯ教會 教會學校老師 Ｏ.4~Ｏ.3
參與ＯＯＯＯ教會各項活動 Ｏ.7~Ｏ.4
ＯＯＯＯ教會 寄宿家庭 Ｏ.12~Ｏ.3
ＯＯＯＯ教會ＯＯ堂 社會青年團契 小組長 Ｏ.10~現在
ＯＯＯＯ教會ＯＯ堂 樂團打鼓 Ｏ.1~現在
ＯＯＯＯ教會ＯＯ堂 樂團彈Bass Ｏ.1~現在
- 編修建議：
●你的自傳字數實在太多了，我幫你精簡掉一部份，否則不利閱覽。
●學經歷方面可用備註方式，附註在自傳文末。
●我下了小標題，希望符合你的本意。
- 修改前自傳：
家庭背景
家中成員有父親、母親、弟弟及我。「家庭」是塑造個人價值觀的重要場所。由於父親從小家境清寒貧苦，國小畢業後便開始工作，因此我從小就從父親身上學習到獨立自主，凡事靠己。而母親則是教導了我作人的原則，凡事以「愛」為出發點，「愛」就是無條件地犧牲奉獻，在別人的需要上，看見自己的責任。
個性特質
在一般人眼中所認為不好的「失敗」與「患難」，在我的眼中，它可是通往成功不可獲缺的重要過程。我不怕失敗，屢敗屢戰，從中也正好磨練了我的耐心與細心。
「幽默」是我的特質。因著我的幽默不但讓人喜愛親近我，更可以帶動現場愉快和諧的氣氛。同時在當中也可與人建立起良性的互動。透過與人的相互溝通，我也能從他人身上得到許多的人生寶物。
「關心人」也是我的特質。在這忙錄、離婚率高、自殺率高的社會中，有許多的人需要關心。透過關心人，不僅讓這社會少了一份悲劇，也讓我感到自己存在的價值與意義。
特殊經歷
ＯＯＯＯ教育學院 獲ＯＯＯ教育ＯＯ協會獎學金 Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯ大學 獲ＯＯＯ獎學金(學費全免)Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯ大學查經班社團 團長 Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯＯ????(補習班) 英語講師 Ｏ.4~Ｏ.3
ＯＯＯ大學國際交流中心 ＯＯ跨年國際交流會 Ｏ.12及Ｏ.12
ＯＯＯ大學國際交流中心 ＯＯＯ國際交流會 Ｏ.3及Ｏ.3
ＯＯＯ大學國際交流中心 ＯＯＯ國際交流會Ｏ.10
(獨)ＯＯ?生支援機構 ＯＯＯＯ語教育中心 ＯＯ語教育交流會 Ｏ.5
（財）留?生支援企業協力推進協? 住進ＯＯ汽車員工宿舍 Ｏ.9~Ｏ.3
（財）留?生支援企業協力推進協? 參與各項聽演講 Ｏ.9 Ｏ.6 Ｏ.9
（財）留?生支援企業協力推進協? 國際留學生ＯＯＯＯＯＯ交流會 Ｏ.5
Ｏ(學生ＯＯ教ＯＯ會) 亞洲學院（農村指導者養成?門?校）義工 Ｏ.3
ＯＯＯＯＯ?園（在ＯＯＯＯＯＯ的智能障礙學校） 義工 Ｏ.2及Ｏ.2
參與Ｏ各項活動Ｏ.2~2011.4
ＯＯ市私立ＯＯ養護?校 ＯＯ工房義工 Ｏ.2~Ｏ.2
ＯＯＯＯ教會 教會學校老師 Ｏ.4~Ｏ.3
參與ＯＯＯＯ教會各項活動 Ｏ.7~Ｏ.4
ＯＯＯＯ教會 寄宿家庭 Ｏ.12~Ｏ.3
ＯＯＯＯ教會ＯＯ堂 社會青年團契 小組長 Ｏ.10~現在
ＯＯＯＯ教會ＯＯ堂 樂團打鼓 Ｏ.1~現在
ＯＯＯＯ教會ＯＯ堂 樂團彈Bass Ｏ.1~現在
個人專長
大學主修：Ｏ語教育 副修：語言學
語言：日語(精通)、台語(精通)、華語(精通)(注音符號和拼音)、英語(普通)
中打：51字/分
英打：28字/分
活動參與
在ＯＯ留學期間，曾參與了許多的國際交流活動。例如：積極地參與「ＯＯＯ大學國際交流中心」及支援我在ＯＯ住宿的「（財）留?生支援企業協力推進協?」所舉辦的各項國際交流活動。也因此，更是可認識許多從其他國家來ＯＯ留學的留學生和了解他們許多不同的想法。
其次，就是積極地參與了許多義工性質的活動。例如：「Ｏ(學生ＯＯ教ＯＯ會)」及地區學校如：「ＯＯ市私立ＯＯ養護?校」所舉辦的各項義工活動。透過這些活動，我更是了解到這世界上原來有這麼多需要我幫助的地方和人們，培養了我樂於助人的心。
透過大學查經班社團團長的經驗，我更能了解到要如何與ＯＯ的年青人溝通，也了解到如何安排像查經班這樣的社團的每週的活動，及合宿等事宜。並且也對ＯＯ的ＯＯ教及教會有更多的了解。
在台灣，我則是長久參加教會的活動。在Ｏ年(Ｏ年Ｏ月)更是被推選為「社會青年團契」的小組長。托這職位的福，讓我更是了解到要如何帶小組、如何傾聽大家的聲音、如何來了解每個人的需要及想法、如何按排每季的活動等重要的功課。
透過這些活動，不只是讓我學習到了學校知識以外的寶貴功課，更是讓我的視野變得更寬廣了。同時也提升了我在專業以外的附加價值。原來學習不只有在學校，而是透過許多學校以外的活動也是可以的。讓我漸漸地了解到何謂「多元學習」。
在Ｏ特別經歷
到ＯＯ半年後，托教會牧師介紹的福，我在教會一對老夫婦的家寄宿一年三個月。透過寄宿家庭，讓我更能深深地了解到ＯＯ人的許多生活習慣與ＯＯ文化。
由於我的學業成績優秀，在Ｏ語學校一年九個月的學習過程中，有一整年接受來自「ＯＯＯＯＯＯＯ協會」的獎學金。進入大學後，從二年級到四年級更是得到來自ＯＯＯ大學的學費全免獎學金。對於在ＯＯ生活的我真的有著相當大的幫助。
不僅如此，在進入大學後的半年左右，因著優秀成績，經過成績審核及面試後，住到由「（財）留?生支援企業協力推進協?」所贊助的房租很划算，且各大學留學生男女生各一名的企業員工宿舍。而讓我所居住的企業則是「ＯＯ(Ｏ)汽車」公司。真的是為台灣的家省下不少錢。衷心地感謝「ＯＯＯ大學」及「ＯＯ(Ｏ)汽車」公司。
之後，也因著優秀的成績，讓我被學校推薦出去代表ＯＯＯ大學拿和其他大學競爭的外國人獎學金。雖然，在競爭的結果後並沒有被選上，但對於我來說卻是感到相當大的光榮。
其次，就是我在ＯＯ打工的補習班英語講師。正所謂「萬事起頭難」，當我開始在作這份工作時，起初覺得很困難。因必須用日語來解釋英語。但凡事靠經驗，當我越做越久後，便開始漸漸地了解到英語和日語翻譯的差別並了解到其中的樂趣。也學習到了身為一位教師，在教學上絕對不能含糊籠統，而是要對學生和家長，同時也是對自己負責任。
在半工半讀的情形下，學校和工作兩邊都著有亮眼的成績。在學校方面，不僅得到獎學金及住到「ＯＯ(Ｏ)汽車」公司的宿舍外，在工作方面，因著我是留學生的身份，且認真工作的表現，獲得補習班班主任的肯定，所以破格加薪。只因無論做任何事我都全力以赴。希望能在各方面獲得肯定與成就感。
只要能發揮我所學日文的工作，無論是什麼工作我都願意用一個謙遜的態度學習並儘最大努力試著做做看。並為公司帶來最大利益。
希望有這榮幸能到貴公司(貴校)面試，謝謝。