blackbar
- 修改後自傳：
您好，後學OOO，OO出生。在家中排行第O，畢業於OO科技大學OOOOOOO系。從小對日文有興趣，於高中時就讀OOOO科OO組，奠定日語的基本實力，畢業至今仍持續透過各種學習管道精進日文能力。個性樂觀開朗、好奇心強，只要是自己感興趣的，必定全神貫注，朝自己的目標前進。
一、個人優勢
1. 強烈的學習動機
2. 溝通能力及人際互動能力強
3. 外語能力佳
4. 注重細節，執行能力強
二、證照類別及檢定
1. 國際行銷初級人才認證檢定
2. 兩岸經貿商務人才認證
3. 日本語能力檢定N2
三、工作經驗及收穫
1. OOOO年O月至今：OOOOOOOO風景區餐廳／外場服務生
--收穫：餐廳服務禮儀與客人應對的溝通方法，也磨練出清晰有條理的思維、應變能力，以及學習到團隊合作的重要性。
2. OOOO年O月至O月：OO飯店（日本）前檯禮賓接待員（實習生）
--收穫：增廣視野、開拓自己的國際觀，也了解到台日的文化差異，以及日本人對工作的執著與態度。
後學具備強烈的學習動機，樂意面對各方面的挑戰，相信能在短時間內進入狀況，若有能力不足之處會虛心請益前輩和主管，也會利用空閒時間充實自己的專業能力與接收新知，提升自我的工作能力以應對未來工作上的變化。感謝您抽空閱讀履歷，真心期盼有機會能成為貴公司的一員。
- 編修建議：
1. 本篇履歷敘述已分不同階段且字句文詞流暢，但個人優勢潛藏於各段落間，主管無法於10秒內迅速取得求職者優勢，可直接條列個人優勢。
2. 已取得之證照可直接條列。
3. 強化工作期間績效表現及職能學習，可以條列說明之。
- 修改前自傳：
個性與成長過程：
您好，我是OOO，出生在有OOOO之稱的OO。個性樂觀開朗、好奇心強，只要是自己感興趣的，必定全神貫注，朝自己的目標前進。在家中排行第O，與家中兄弟姊妹感情融洽；從小深受父母親刻苦耐勞與勤儉持家的影響，使我更珍惜看重身邊的每項事物。父母親對我們兄弟姊妹在品格教育方面也特別用心，教導我們為人處世的道理。
校園生活：
因從小對日文有興趣，於高中時就讀OOOO科OO組，因此奠定了我對於日語的基本實力，畢業至今也持續透過補習班進修、看日劇、閱讀日文雜誌等各種學習管道精進日文，藉由學習來紮實地培養自我日文能力。目前已考取日本語能力試驗N2，在往後的日子也會持續準備考取N1。
大學畢業於OO科技大學OOOOOOO系，除了用心鑽研本系的必修課程外，也選修了國際貿易相關課程，以增進我在國際貿易上的基本知識。在校期間透過師長的證照輔導課程，現在已考取了國際行銷初級人才認證檢定和兩岸經貿商務人才認證兩張商業證照。
大O上學期所修的OOOO課程上，發表了一個建立虛擬品牌為主題的報告。以溫馨的五星級寵物旅館作為品牌的經營理念，研究分析現階段的寵物市場，使用STP做市場的定位與區隔，並且設計出符合消費者與寵物的商品；藉由這次的報告，瞭解如何將行銷課程中所學到的理論應用在實務上。
校外實習與打工：
在大O時於餐廳打工擔任外場服務人員，這是一個與顧客直接接觸的工作，為前來用餐的顧客提供良好的服務。藉由這份工作學到餐廳服務禮儀與客人應對的溝通方法，也磨練出清晰有條理的思維、應變能力及學習到團隊合作的重要性。
在大O下學期時，參加學校安排的海外實習計畫前往-日本箱根的OO溫泉飯店實習，在實習的這段時間嘗試了很多新的體驗：第一次自己飛往國外生活、品嘗當地美食、職場文化……等等，透過這次海外實習讓我增廣視野、開拓自己的國際觀，也了解到台日的文化差異以及日本人對工作的執著與態度。
我有強烈的學習動機，樂意面對各方面的挑戰，相信能在短時間內進入狀況，若有能力不足之處會虛心請益前輩和主管。也會利用空閒時間充實自己的專業能力與接收新知訊，提升自我的工作能力及應變未來工作上的變化。
感謝您抽空閱讀履歷，真心期盼有機會能成為貴公司的一員。