blackbar
國際貿易人員
6年以上經驗 ／ 大學 ／ 英美語文學類
- 修改後自傳：
[個人背景]
我是OOO，OO大學OO系畢業。在學期間，研修商業及語文相關領域，通過大專英檢O級、全民英檢O級、多益英語OOO分等測驗。個性樂觀、進取、親切，面對新的事物，勇於嘗試與接觸，對於工作積極負責，主動承擔，是個很正面思考的人。
[工作經驗]
大學畢業後，前往美國旅遊打工，從事大型OOOOOOO工作，對於英語的會話能力有很大的幫助。回國後，在OOOO公司擔任OOOOO，除了提供外籍顧客即時翻譯，面對繁瑣且重覆性高的例行業務，一貫秉持細心謹慎的態度完成；值勤時遇到突發狀況，更是考驗臨場應變能力和抗壓性，及如何有效率的處理事情。為了在不同的領域學習與接受更大的挑戰，以獲得更多元化的實務經驗，因此轉換新環境。
OO年O月至OO年O月，有幸進入在中部歷史悠久的OOOOOO製造商：OOOO，從無相關工作經驗的業務助理，透過自我進修，並將以前所學融會貫通，勤奮及細心的工作態度受到主管青睞，因此晉升為OOOO，獨立作業。期間分別接觸OOO、OO、OO等不同國家的客戶，在email往來中仔細觀察客戶的習性，找到合適的溝通方式，合作愉快。另外也不斷檢視工作流程，思考優化方式，並建構工作守則，以提升工作效率。樂於與同事交換經驗，互相學習成長；對於主管的栽培與肯定，我也感恩在心，相信對未來都有莫大的幫助。
[興趣與休閒]
平常培養自己運動和閱讀的習慣，在任何領域上，藉由不斷吸收新知識和反覆思考來充實自己；喜好聽搖滾樂及親近大自然，適時的休閒活動帶給工作和生活有更大的動力和衝勁。
[未來展望]
商業貿易是台灣一直以來的重心，希望可以在不同產業學習，並且持續加強國際物流相關知識。對於貴司[XXXX]工作有很大的興趣，加上所學以及實際工作的經驗，深信自己有能力和信心，配合公司的工作。將來，我也會在工作上努力學習及虛心就教，來增進自己的實力，以期許在工作上有更好的作為。
懇請 貴公司讓我有面試機會，更希望能有機會為 貴公司服務。
- 編修建議：
OO你好，你的自傳篇幅適中，措辭達意，我修改的不多，只有幾點建議如下：
1.第一段可再對於個人特質的部分、工作觀等增加一些內容，我只簡述一些，你可自行增減。
2.每段落前，建議可加上段落大綱，以便更好閱讀。
3.未來展望的部分，建議在每一次投遞履歷時，修改你所要應徵的公司與職位，鎖定焦點，展現企圖心，讓企業主管覺得你這封履歷就是為了他們公司量身訂做而寫，也就是不要讓應徵的公司以為這是一個通發的履歷自傳，這麼做一定會更加分！
- 修改前自傳：
我是OOO，OOOO大學畢業，主修OOOO系。高中就讀OOOOO，從此啟發我對商業及語文課程的興趣，也提升我對商業貿易的認識。大學時選修商業英語書信及企業訓練與發展等課程，進修商業及語文相關領域，通過了大專英檢O級、全民英檢O級、多益英語OOO分等測驗。
大學畢業後前往美國旅遊打工，從事大型OOOOOOO工作，對工作有更深一層的體驗，對於英語的會話能力也有很大的幫助。回國後在OOOO公司擔任OOOOO，除了提供外籍顧客即時翻譯，面對繁瑣且重覆性高的例行業務，一貫秉持細心謹慎的態度完成；值勤時遇到突發狀況，更是考驗臨場應變能力和抗壓性，及如何有效率的處理事情。為了在不同的領域學習與接受更大的挑戰，以獲得更多元化的實務經驗，因此轉換新環境。
OO年O月至OO年O月，有幸進入在中部歷史悠久的OOOOOO製造商 - OOOO，從無相關工作經驗的業務助理，透過自我進修，並將以前所學融會貫通，勤奮及細心的工作態度受到主管青睞，因此晉升為OOOO，可以獨立作業，並完成90%主管交辦事項。期間分別接觸OOO、OO、OO等不同國家的客戶，在email往來中仔細觀察客戶的習性，找到合適的溝通方式，且合作愉快。工作中不斷檢視工作流程，思考優化方式，並建構工作守則，以提升工作效率。樂於與同事交換經驗，互相學習成長；對於主管的栽培與肯定，我也感恩在心，相信對未來都有莫大的幫助。
平常培養自己運動和閱讀的習慣，在任何領域上，藉由不斷吸收新知識和反覆思考來充實自己；喜好聽搖滾樂及親近大自然，適時的休閒活動帶給工作和生活有更大的動力和衝勁；個性積極樂觀，面對新的事物，勇於嘗試與接觸。
商業貿易是台灣一直以來的重心，希望可以在不同產業學習，並且持續加強國際物流相關知識。對這份工作有很大的興趣，加上所學以及實際工作的經驗，深信自己有能力和信心，配合公司的工作。將來，我也會在工作上努力學習及虛心就教，來增進自己的實力，以期許在工作上有更好的作為。
懇請 貴公司讓我有面試機會，更希望能有機會為 貴公司服務。