blackbar
國際貿易人員
1~5年經驗 ／ 大學 ／ 英美語文學類
- 修改後自傳：
我出生於OO縣OOO，家中成員有雙親、弟弟、妹妹和我，個人興趣是閱讀英文相關書籍雜誌及聽英文歌曲，我的個性較為謹慎周密，做事時習慣注意各個細節與條理，並會反覆檢查以避免疏漏。父母親雖然學歷不高，但他們認真工作的態度與時時懷抱感恩的心，著實對我的工作態度產生很大的影響。
我畢業於OOOO大學OOOO系，就學期間，除了努力增進自己的英文能力外，還加強對辦公室軟體的應用，更利用課餘時間參加勵行補習班外貿實務特訓班的課程培訓，充實國貿相關的基本概念及專業知識；多益成績為OOO分，並已考取辦公室軟體及會議展覽專業人員初階認證等相關證照，從此造就我對國際貿易工作的興趣，更產生我對國貿工作的嚮往。
畢業後，任職一家印花窗簾布製造商，擔任國貿人員近五年，工作內容主要為客戶英文郵件回覆、聯繫溝通之外，還需進行訂單處理、生產交期追蹤、出貨狀況、報關、出口文件製作及客訴問題等處理。另外，由於具備會議展覽專業人員證照，工作內容還包括國外客戶接待與國際展覽規劃。工作期間，累積許多寶貴經驗，由於工作項目繁多且有時效性，練就工作效率及細心的態度，來面對應接不暇的工作與挑戰；此外，也因為良好的工作態度及學習態度，深獲公司主管的青睞與栽培，多次代表公司前往法蘭克福、雅加達及上海地區等，參加各類國際大型專業展，收穫滿滿。
近五年的國貿經驗，使我具備完整的國貿觀念與技能，對於貴司○○○○職務，我有信心在最短時間內完成交接並投入工作；同時也希望憑藉著OOOO系畢業之專才，全力以赴地面對未來的工作挑戰。我勇於學習，更願意把學習到的東西發揮到最大的效能，達成學以致用的目標。
最後，誠摯的希望貴公司給予面試機會，若有幸加入貴公司的行列，必定竭盡所能的為貴公司貢獻與效力，完成公司交交付之任務，達成目標，感謝您在百忙之中撥冗閱讀我的自傳，感恩！
- 編修建議：
您好！
您的自傳寫得不錯，並可從自傳中得知您在過去工作中所累積的豐富工作經歷，整體篇幅中，只需注意部分細節即可，建議大致如下：
1.注意段落與贅語，文句前後之連貫也請多留意。
2.您可再增加對未來工作期望之說明。
3.建議您可於結尾中，增加欲應徵的公司職務，以表示熱忱。
- 修改前自傳：
我出生於OO縣OOO，家中成員有雙親、弟弟、妹妹和我。興趣是閱讀英文相關書籍雜誌及聽英文歌曲。個性思慮縝密，做事細心且謹慎，做事時習慣注意各個細節且有條理。在執行的過程中，為避免疏漏，我習慣會再回頭檢查各個細節，以求完美。父母雖學歷不高，但他們卻時時懷著感恩的心，認真的工作，潛移默化的影響了我的工作態度。
我畢業於OOOO大學OOOO系，就學期間除了努力增進自己的英文能力外，還加強對辦公室軟體的應用，更利用課餘時間去參加勵行補習班外貿實務特訓班的課程培訓，學習並充實國貿相關的基本概念及專業知識；在學這段時間考了語言、辦公室軟體及展覽相關證照，多益成績為OOO分，有辦公室軟體證照，還有會議展覽專業人員初階認證，從此造就我對國際貿易工作的興趣，更產生我對國貿工作的嚮往。
畢業後，在一家印花窗簾布製造商擔任國貿人員一職近5年的時間，每天除了以英文郵件的方式與客人溝通之外，對於訂單處理、生產交期追蹤、關心出貨狀況、報關、出口文件製作、處理客戶的客訴、接待國外客戶、國際展覽的規劃等工作十分上手，並且學會一心多用，以有效率、細心又負責的態度面對應接不暇的訂單與資訊，因此成了國際貿易的老手；此外，因良好的工作態度及學習態度，得到公司主管的賞識，擁有數次前往法蘭克福、雅加達或上海參加國際大型專業展的工作經驗，這是他人所沒有的工作經歷。
我擁有近5年的貿易工作經驗，對國貿工作及流程相當熟悉，可縮短工作上的交接時間；從OOOO系畢業，有一定的英文基礎及能力，希望有機會為貴公司服務。未來我會盡心盡力去付出，用我的英文能力及過往的工作經歷來為貴公司效命。我勇於學習，更願意把學習到的東西發揮到最大的效能，並且『學以致用』，我想這就是這四個字最大的意義了。
懇請您給予我一個面試的機會，希望能加入貴公司的行列，為貴公司做出貢獻及效力，我一定會戮力以赴完成上級交付任務，務必做到使命必達。最後，感激您在百忙之中撥冗閱讀我的自傳，感恩！