blackbar
押匯／報關／船務人員
1~5年經驗 ／ 大學 ／ 英美語文學類
- 修改後自傳：
外文系的四年中，由於課堂時常得和老師同學們交流想法，多次的上台簡報、演說，使我英語口說、聽力和表達組織能力有一定的基礎，並且去參加多益考試，785分。文學課因需大量閱讀英美小說、文章，使我在閱讀外文的長文章、甚至論文時，更加順暢。另外隨著授課所學得的「批判性思考」，使得我往後在做事時，整合基礎資訊更具寬度與廣度。
大學四年中，我還選修了經濟學和談判課，以加強商業方面的知識和未來在商場上可能應用到的談判技巧。為了克服個性上的內向和因科系而較少接觸商業的緣故，我參與了許多的課外活動。以大二時參加了ＯＯＯＯＯＯ學生會ＯＯＯＯＯＯ為例。在這半年期間，和社員一同舉辦了Alumni Party，活動中擔任行銷組專員，主要工作為邀請歷屆社員、掌握確切人數，以確保後續活動順利。在準備過程，了解自己工作的重要性；即便只是負責電話邀約，也讓我學習到很應對進退之道。
同年暑假參加入ＯＯ會主辦的ＯＯＯＯＯＯＯＯ研習營，和隊員們在準備辯論、談判和各樣活動中，學會了團隊合作與創新並從他們身上學到「正視恐懼、克服恐懼」、並抓緊機會為團隊爭光的運動員精神。
再舉個例子，大三暑假時擔任由Ｏ大和ＯＯ主辦的「ＯＯＯＯ研討會」的英語志工，主要負責工作人員和外國賓客間雙向翻譯工作，並協助工作人員解決賓客各種困難，確定他們得到最好服務。大四時，在ＯＯＯＯ展上擔任英文翻譯人員，負責ＯＯ學校代表的翻譯，並清楚地將學校資料、特色介紹給諮詢的學生、家長，一一展現我的強項。
在個人進修上，未來工作期間計畫在ＯＯ各大學進修管理課程，加強自己的管理能力，以補足在工作上可能會遇到的困難。在語言方面，由於曾在學校修習德文，在聽說讀寫上一定的基礎，因此計畫在外語學院繼續進修德文，以期未來可以考取德文檢定證照，讓自己可以多一項技能服務公司。
- 編修建議：
因應妳欲從事 1.國際貿易人員 2.助理 3.行政人員等職務，提出3項項建議供參考。有關妳的履歷〈診斷報告〉如下：
1.自傳的範圍不應只有大學生活內容，Yes123求職網多天來一直無法聯絡上妳，因此對於妳的家庭背景，苦無資料可以補充。這些資料為何重要，在於將來覓得新工作後，它會持續影響新工作的品質。舉例而言，雇主絕不可能找一個完全沒有背景資料的人，來管理他公司的財務。像某些跨國公司，在面試後，還會請警政單位做一次家庭背景的安全查核。
2.自傳中，若干措詞並不符合邏輯安排，像是「文學課」，除非授課老師特別安排，依常理不會教授到「批判性思考」，同時批判性與「統合資訊」為何有加速的效果，你也未提到。
3.整篇自傳中，大都著墨在你的基礎能力描述，卻完全未提到你的工作態度與理念，請在這方面做些介紹，讓應徵單位的主管看一眼就能了解你。
祝妳 應徵順利 萬事如意
- 修改前自傳：
外文系的四年中，由於課堂時常得和老師同學們交流想法，多次的上台簡報、演說，使我英語口說、聽力和表達組織能力有一定的基礎，並且去參加多益考試，785分。文學課因需大量閱讀英美小說、文章，使我在閱讀文章書信方面更加的順暢。在文學課上學習到重要訓練，也就是批判性思考，使得我在統合資訊方面更加的快速。
在四年中我還選修了經濟學和談判課，以加強商業方面的知識和未來在商場上可能應用到的談判技巧。
為了克服個性上的內向和因科系而較少接觸商業的緣故，我參與了許多的課外活動。在大二時參加了全球ＯＯＯＯ學生會ＯＯＯＯＯＯ半年。在這段時間和社員一同舉辦了Alumni Party，活動中擔任行銷組專員，主要工作為邀請歷屆社員、掌握確切人數，以確保後續活動順利。在準備過程，了解自己工作的重要性；即使只是負責電話邀約，但也讓我學習到很多與人相處的方式與應對。同年暑假參加入ＯＯ會主辦的ＯＯＯＯＯＯＯＯ研習營，和隊員們在準備辯論、談判和各樣活動中，學會了團隊合作與創新並從他們身上學到正視恐懼、抓緊機會，為團隊爭光的態度。在這之中我了解到對談判技巧還有其他領域的認識不足，因此開學後便選修了談判課還有接觸各類雜誌，以期在這之中成長學習到自己不足的地方。大三暑假時擔任了由Ｏ大和ＯＯ主辦的ＯＯＯＯ研討會的英語志工，主要在工作人員和外國賓客間雙向翻譯，並協助工作人員解決賓客各種困難，確定他們得到最好服務。大四時，在ＯＯＯＯ展上擔任英文翻譯人員，負責ＯＯ學校代表的翻譯，並清楚地將學校資料、特色介紹給諮詢的學生、家長。活動中，學會如何表現積極，必須主動招呼學生、家長，觀察他們需要並鼓勵他們與學校代表互動。
在個人進修上，未來工作期間計畫在ＯＯ各大學進修管理課程，加強自己能力，以補足在工作上可能會遇到的困難，也為了未來工作發展上做準備。在語言方面，由於曾在學校修習德文，在聽說讀寫上一定的基礎，因此計畫在外語學院繼續進修德文，以期未來可以考取德文檢定證照，讓自己可以多一項技能服務公司。