blackbar
採購／發包人員
6年以上經驗 ／ 大學 ／ 日文相關學類
- 修改後自傳：
自小出生在一個小康家庭，雙親於台北後車站從事飾品以及百貨批發事業長達30年，而我在大學畢業後也投入父母親所經營的批發事業，在跟隨父母學習經營事業將近九年的時間中，因為凡事皆親力親為，因此學習到許多採購及倉儲管理的技巧與能力，同時也從中訓練自己面對各種不同事物的應對進退能力，也因此而奠定了自己在採購工作上實務運作的基礎和能力。
大學時期我主修日文系並取得日文能力試驗O級(舊制)證照，在校時除致力於課業學習外，為了能提升自我的社交能力也因此加入系學會並從中學習規劃執行系會舉辦的各項活動，透過實務的參與、規劃、執行、與同伴的互動和切磋，提升了自己待人接物與處理事情的能力，並增強了自己的抗壓力的韌性，出社會工作後，我也將這種學習精神應用在工作上，要求自己在工作中必需抱持謹守專業與審慎的工作態度。
在近幾年的工作經歷中我學到了從事飾品百貨批發行業必須深入市場中消費者喜好的變化，並且要和供應商保持良好互動，同時也要持續找尋「低成本高品質」的供應商。由於近年來韓風盛行，為了能更深入瞭解韓國時尚，我利用閒暇時間學習韓文並取得韓文能力O級(初級)檢定，將所學到的韓文運用到工作上，讓自己在韓國採購商品時更能得心應手。此外，也因為經常需往返各國進行商品採購因而讓我學到不少寶貴的經驗，例如在出國採購前，必須先整理排面上貨品的庫存量同時收集客人的需求商品，採購中要利用有限的時間走訪眾多的批發商，並從中挑選價格合理且適合的商品，採購後產品到貨的商品整理、檔案建立等，工作種類雖然繁多，但也因而從中學習到時間管理、溝通協調、解決問題、檔案管理等技巧，尤其是工作效率及處事方法和應對態度上。
目前個人規劃轉換不同產業，接受各種不同挑戰，希望能獲得更多元化的實務經驗，相信憑藉著自己的執著與努力必定能更加成長，「學無止境」一直是我用來砥礪自己的人生標語，因此即便未來投入至陌生的產業，相信憑藉著自己不斷學習與嘗試的精神，應能使自己在最快的時間內投入工作並有所貢獻。
如蒙 貴公司錄取，必當虛心學習，盡心盡力貢獻所長。
- 編修建議：
您好
從您的履歷中可感受到您在採購工作所學之經歷及語言能力的增加，繁忙的工作中還能利用時間進修，這點非常優秀，惟履歷內容中仍需多注意文字的前後連貫與語意通順，方能呈現出您個人的優勢，以上建議供您參考。
- 修改前自傳：
自小出生在一個小康家庭，雙親於台北後車站從事飾品以及百貨批發事業長達30年，而我在大學一畢業經過多方考量後，也跟隨父母一起經營批發事業近9年的時間。在這段時間中，凡事親力親為，不僅學習到採購以及倉儲管理的技巧和能力，並且從工作中訓練自己面對各種不同事情的應對進退的方法。 而這奠定了我在採購工作上實務運作的基礎觀念及能力。
我在大學期間時主修日文，並且在就學期間考取日文能力試驗O(舊制)證照。此外除了致力於課業之外，為了提升自我能力而加入系學會。在參加系學會時就常參與及執行各項活動，透過各項實務的參與、規劃、執行、與同伴的互動方式和切磋，均藉由一件件任務的推動，無形中學習到待人接物與處理事情的能力，並且讓我增強了韌性及學會面對壓力，我將這種精神移轉到了工作上，讓我多年的工作經驗一路走來始終如一、謹守專業與本分。
飾品、百貨批發必須深入市場中了解消費者喜好的改變，要和已有功應商保持良性互動，持續找尋「低成本高品質」的完美供應商。 除了專心投注在工作外，積極利用空餘時間學習韓文，並通過韓文能力O級(初級)檢定。 將所學到的韓文運用到工作上，在韓國採買商品時更能得心應手。在前往韓國採購前，必須先整理排面上貨品庫存量，並收集客人需求商品。在韓國採購的時候，必須在有限的時間中走訪眾多的批發商，挑選價格合理且適合的商品。後續到貨之後的商品整理、建立檔案也是一手包辦。工作內容種類雖然繁多，但從中學習到時間管理、溝通協調、解決問題、檔案管理等，特別是在工作效率及處事方法和應對態度。
往後期待能夠轉換不同產業，接受各種不同挑戰，渴望能獲得更多元化的實務經驗。期望未來在工作上充分發揮專長，相信自己的執著與努力必能不斷成長、突破。即使是從未接觸過的工作，也能靠著不斷的學習與嘗試，使自己快速進入狀況。「學無止境」，正是我用來砥礪自己的人生目標。如蒙 貴公司錄取，必當虛心學習，盡心盡力貢獻所長。