blackbar
國際貿易人員
1~5年經驗 ／ 大學 ／ 英美語文學類
- 修改後自傳：
我是ＯＯＯ，今年二十四歲，精通英文，充滿熱忱，絕對是值得栽培的新人。
我的英文能力好，對商務也不陌生。高中三年主修國際貿易科，五年前考上國立ＯＯ應用科技大學應用外語系。透過學校課程，接受英文會話、英文寫作、英文聽訓練等課程，陸續通過GEPT全民英檢初級、中級檢測。在ＯＯＯ打工時，遇外國的客人來點餐時，都能用流暢的英文和對方交談。在校期間，我還選修了一些商務的課程，像是電子商務、財金英文、商用英文寫作、廣告行銷與公關藝術等專業的訓練，也已取得 丙級會計技術士證照。
雖然沒有正式的辦公經驗，但在ＯＯＯ餐廳打工近一年，體驗到「服務可以是活的」，若能「替他人著想」，更有加分效果。我擔任的是計時服務人員，除了餐點及飲料的製作、接待客人及團體訂餐外，還包括公司進貨、調撥及清理。對我來說是最重要的學習則是和客人在點餐櫃台上面對面的溝通，處理顧客抱怨，從傾聽客人的需求當中，提供最適合他們的服務。
我是一個追求完全主義的人，有位教官說過：「選你所愛，愛你所選。」這句話最後變成我的座右銘。 進入任何職場，我都願以謙遜的態度，盡心盡力完成每一項的工作上的挑戰，一步一腳印累積經驗，虛心接受建議及考驗。
我期許自己能把事情做到最好，不輕言放棄。希望貴公司能給ＯＯ這份機會。
- 編修建議：
社會新鮮人最吃虧的是沒有漂亮的工作經歷，所以應多強調自己的熱忱與負責的態度。在校的表現也很重要，可以有更多的包裝，這也是為何在修改時，加入通過英檢與取得會計技術士證照的原因。
至於「雖然在眾多競爭者中，ＯＯ未必是最突出的那一個」的說明，恐無加分的效果，最好刪掉。
- 修改前自傳：
我名叫ＯＯＯ，今年二十四歲，是個ＯＯ人，家庭小康。我高中三年主修國際貿易科，我認要在工作中行心應手，成為一位好的管理幹部，經營管理和溝通能力是十分重要的，五年前考上國立ＯＯ應用科技大學，專修應用外語系，再這四年的學習過程中，透過學校課程的安排下，在校內不僅接受英文會話、英文寫作、英文聽訓練等課程，還選修了一些商務的課程，像是電子商務、財金英文、商用英文寫作、廣告行銷與公關藝術等專業的訓練，也曾參加過全民英檢中高級和TOEIC的英檢考試以持續提升自我的英文能力，很感謝過去師長給予我的貢獻使我知識和人生觀不斷地成長。雖然在眾多競爭者中，ＯＯ未必是最突出的那一個，然而卻能從中學習和體驗到「知已知彼」的重要，在工作中大家互相配合，並培養出一股工作默契。
另外，ＯＯ過去雖然沒有正式的辦公經驗，但在學期間曾經在ＯＯＯ餐廳打工，擔任的是計時服務人員，工作內容除了餐點及飲料的製作、接待客人及團體訂餐外，還包括公司進貨、調撥及清理。此外，和客人在點餐櫃台上面對面的溝通，處理顧客抱怨。這些對ＯＯ來說是最重要的學習，因為從傾聽客人的喜好及需求當中，設法滿足最適合他們的服務，在怎樣的氣氛下能讓顧客能享受到這裡的特色。有時外國的客人來點餐時，我能用流暢的英文和對方交談，ＯＯ在這近一年的打工經驗中體驗到「服務可以是活的！」，若能「替他人著想」也更有加分的效果。我自認我是一個追求完全主義的人，因為有些事情我都是「不做則已，一做則一發不可收拾的地步」記得以前在學校有一位教官曾經說過:「選你所愛，愛你所選。」這句話最後卻變成自我勉勵自我的格言了，因為我覺得人生本來就是起起伏伏，只要用心、認真去過好每一天就好了。
ＯＯ沒有顯赫的家世，進入任何職場仍願以謙遜的態度，盡心盡力完成每一項的工作上的挑戰，一步一腳印累積工作經驗，也願意虛心接受建議及考驗，我總是希望自己能夠跟上腳步，秉持著不服輸的精神告訴自己：「天下無難事，只怕有心人。」我期許自己能把事情做到最好，不輕言放棄。希望貴公司能給ＯＯ這份機會，ＯＯ將會把所有對麥當勞的熱忱投注在這份工作角色中。