國際貿易人員

1~5年經驗/大學/貿易學類

修改後自傳:

您好,我是OOO,我的個性獨立自主,從小父親就培養我們凡事要自己負責,因此也培養了我做任何事情都盡心盡力,務求完善的個性。

《學業/證照表現》
大學畢業於OO大學OOOO學系,奠定了我在國際貿易與金融等方面之理論基礎。課業方面對自己有一定的要求,成績都保持著中上水準。課餘期間靠著自動自發的學習,考取國貿大會考、貿易丙級等證照;並利用空閒時間閱讀商業週刊、天下雜誌等財經商管雜誌,讓自己能從世界宏觀的角度去看金融時事。

除了本科系課業外,我也努力加強我在外語方面的能力,目前多益成績OOO、日文JLPT OO已通過,JLPT OO成績在今年O月得知。相信成績還可以再進步,未來也會持續在語文上努力,成為工作的助力。

《出國交換經驗》
大三期間,透過學校國校交換學生計畫,至OOO,OOOO學院做交換學生。OOO身為OOO貿易中樞,在此修習國際金融、物流存貨處理等課程。OOO是族群文化多元的國家,讓我有機會跟世界各地的朋友交流,還拓展國際觀,了解到自己的未來是要跟全球人才競爭,體悟到必須在語言與國際事務上投入更多的努力。

《打工經驗》
大學期間,利用寒暑假、課餘到餐飲服務業、學校圖書館工讀,培養出我的高EQ和專業的服務精神,以及突發事件的應變能力、與顧客的溝通技巧。這些經驗,對於我未來在職場不管從事任何工作,將有助益。

《未來展望》
在校學的是國際企業,希望能學以致用朝國貿方面發展;目前初出校園,將從基層做起,在實務操作上打好基礎,同時加強外語能力,成為公司發展上的助力。
基於對windows平台上的應用軟體的操作熟練,且具有強烈的責任心和主動學習能力、良好的組織協調能力和應變能力,相信可以和各個部門的同事相處融洽,配合順利地完成工作任務。如有幸能進入 貴公司,必快速適應工作環境,為公司盡心盡力,做出貢獻。在此,祝 貴公司事業蒸蒸日上。

修改建議:

佳格食品

副理 / 林素華


O小姐是一位很有自己想法的社會新鮮人,善用自己的特點並運用於工作上,相信未來會有很好的發展機會。整體而言,這份自傳的架構分明,若是再留意以下各點,整份履歷表及自傳會更好。
1. 自傳內容力求簡潔,儘量只提與要應徵的職務相關的部分。
2. 不要為了要表現自己,而過度的描述自己的優點;闡述個人特點時,謙虛較為穩妥。
3. 履歷表中的電腦技能專長,應該寫自己真正專長的,若只是接觸過,則建議不要寫,以避免給人過度自我膨脹的感覺。比如,只有工讀經驗,在面談主管看來,不可能會熟悉鼎新ERP,若真的很熟悉,則應該在自傳中要特別寫明。
4. 其他技能有提到電子商務的分析技巧,若能夠在自傳中加以說明,會更顯專業。
5. 請注意標點符號及段落。
修改前自傳:

您好,我是OOO,從小家中經濟都只以父親為重,「求人不如求己」想要的東西就要自己爭取,這是父親所教導我們的。大學學貸讓我懂得為自己負責,並也培養了我盡心盡力務求完善、獨立自主的個性。

《學業/證照表現》
大學畢業於OO大學OOOO學系,在系上修習了國際貿易實務、信用狀實務、電子商務等課程。對於在國際貿易與金融方面等,打下了十足的理論基礎。課業方面對自己有一定的要求,成績都保持著中上的水準。課餘期間靠著自動自發的學習,也考取了國貿大會考、貿易丙級等證照;並利用空閒時間閱讀商業週刊、天下雜誌等財經商管雜誌,讓自己能多從世界的角度去看金融時事。

除了本科系課業外,我也努力加強我在外語方面的能力。本身喜歡看日劇與影集的興趣習慣,讓我在輔系日本語文學系與英文的自學上都有一定的幫助。目前,多益為成績OOO、日文JLPT OO已通過,JLPT OO成績在今年O月得知。相信成績還可以再進步,未來也會持續在這方面努力,讓語言能成為未來工作的助力。
《出國交換經驗》
透過學校國校交換學生計畫,大三期間榮幸能至OOO做交換學生。OOO身為OOO貿易中樞,在此修習了國際金融、物流存貨處理等課程。OOO是個族群文化多元的國家,除了讓我有機會能跟世界各地的朋友交流,還拓展了我的國際觀,未來是要跟整個世界競爭。我也體悟到自己必須在語言與國際事務上都需投入更多的努力。

《打工經驗》
OO咖啡與OO門市都屬於餐飲業,且工作內容都包含了外場與內場的工作,讓我學習如何有系統的判斷出餐先後順序。培養出我的高EQ和專業的服務精神,更進一步思考如何讓客人成為我們的常客,來客量不高的日子又會有甚麼原因。
也曾在圖書館打工,從基礎的圖書上架到流通櫃台人員的訓練,圖書館有著一系列SOP需要學習。但從中更重要的是培養我們突發事件的應變能力與顧客的溝通技巧。

《未來展望》
目前初出校園,必從基層做起,在實務操作上打好基礎。以熟悉外貿流程開始,我也會自我加強外語能力,成為公司未來的助力。
基於對windows平臺上的應用軟體的操作熟練,且具有強烈的責任心和主動學習能力,良好的組織協調能力和應變能力,相信可以和各個部門的同事相處融洽,配合順利地完成工作任務。如有幸能進入貴公司,必快速適應工作環境,為公司盡心盡力,為貴公司做出貢獻。在此,祝貴公司事業蒸蒸日上。